⛵五月花号：一船人和一份「先签好的约定」

The Mayflower — a ship and a compact

1620 年，一百多名乘客乘五月花号从英格兰出发，其中有一批为躲避宗教压迫的清教徒分离派。他们在今天马萨诸塞州的普利茅斯上岸，下船前，41 名男性签了《五月花号公约》，约定组成「公民政治体」、共同遵守公正的法律。第二年秋天，他们与当地万帕诺亚格人一起庆祝收获，这成了后来感恩节的起源故事。

它是什么

五月花号 1620 年 9 月从英格兰普利茅斯起航，在大西洋上航行了两个多月，11 月抵达科德角，比原计划的目的地偏北很多。由于不在原有特许状的范围内，乘客们在下船前签署了一份简短的协议，即《五月花号公约》。

第一个冬天，约一半的人死于疾病和寒冷。当地万帕诺亚格人的帮助（包括会说英语的蒂斯匡图教他们种玉米）让殖民地活了下来。1621 年秋的丰收聚会，后来被追认为「第一个感恩节」。

时间线

1. 1620 年 9 月五月花号从英格兰起航。
2. 1620 年 11 月抵达科德角，签署《五月花号公约》。
3. 1621 年秋与万帕诺亚格人共同庆祝收获。
4. 1863 年林肯宣布感恩节为全国性节日。
5. 2020 年五月花号抵达 400 周年。

它留下了什么

• 《五月花号公约》常被视为美国「被统治者同意」和自治传统的早期样本。
• 感恩节成为美国最重要的家庭节日之一，回家、火鸡、橄榄球和随后的「黑色星期五」构成了美国人一年的节奏。
• 「五月花号后裔」至今是一种带有身份感的家族标签。

今天的影子

感恩节火鸡、「自愿结社、按约定自治」的观念，以及「来美国寻找自由」的移民叙事，都从这艘船讲起。

不同的看法

我们的观察

来源

1. Mayflower Wikipedia
2. Mayflower Compact Wikipedia
3. Mayflower HISTORY
4. Mayflower and Mayflower Compact Plimoth Patuxet Museums

最后更新 2026-10-04