🇺🇸 美国1776 年经典作品
🔔《独立宣言》:「人人生而平等」
The Declaration of Independence
1776 年 7 月 4 日,大陆会议通过了主要由托马斯·杰斐逊起草的《独立宣言》,宣布北美十三个殖民地脱离英国独立。宣言写道:「人人生而平等,造物主赋予他们若干不可剥夺的权利,其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。」这一天成为美国的生日。
它是什么
1775 年 4 月莱克星顿的枪声打响了独立战争。1776 年,潘恩的小册子《常识》让独立的主张深入人心。杰斐逊起草的宣言列举了英王的种种「罪状」,论证人民有权推翻压迫他们的政府。
独立战争持续到 1781 年约克镇战役,1783 年《巴黎条约》英国承认美国独立。宣言的原件今天保存在华盛顿的国家档案馆。宣言的作者杰斐逊本人拥有奴隶,「人人」最初并不包括奴隶、女性和原住民,这个矛盾贯穿了此后两百多年的美国历史。
时间线
- 莱克星顿和康科德的战斗,独立战争开始。
- 大陆会议通过《独立宣言》。
- 约克镇战役。
- 《巴黎条约》,英国承认美国独立。
- 美国 250 周年。
它留下了什么
- 美国的国家生日和最重要的公共节日。
- 「人人生而平等」成为后来所有平权运动的道德依据。
- 世界许多国家的独立宣言都借鉴了它的结构和语言。
今天的影子
7 月 4 日的烟花和烧烤;「追求幸福」写进了美国人的人生观;民权运动、女权运动都引用「人人生而平等」来要求兑现承诺。
不同的看法
宣言把自然权利和人民主权写进了一个国家的出生证明。
宣言说人人平等,签署者中却有很多奴隶主,这是美国最深的历史矛盾。
林肯和马丁·路德·金都把宣言看作一张「期票」,后人的任务是让它兑现。
我们的观察
中国的国庆是 10 月 1 日,纪念的是一个新政权的成立;美国的生日纪念的是一份文件。胡适等五四一代人很推崇《独立宣言》,「天赋人权」这个词就是那个时代传进中文的。
来源
- Declaration of Independence: A Transcription U.S. National Archives
- United States Declaration of Independence Wikipedia
- Declaration of Independence HISTORY
最后更新 2026-10-04