West&East

中美社会日记 · 一周一记,留住那些会被忘掉的事

← 回到底色
🇺🇸 美国1791 年制度

🗽《权利法案》:言论和持枪写进宪法

The Bill of Rights

美国宪法前十条修正案合称《权利法案》,由麦迪逊起草,1791 年 12 月 15 日生效。第一修正案保护宗教、言论、新闻、集会和请愿自由;第二修正案保护持有和携带武器的权利;第四、第五、第六修正案保护嫌疑人不受无理搜查、不被迫自证其罪、获得律师和陪审团审判。

它是什么

1787 年宪法起草时没有列出公民权利清单,一些州以此为由拒绝批准。为了争取支持,麦迪逊在第一届国会提出修正案,最终十条被批准,成为《权利法案》。

两百多年来,最高法院不断解释这些条文:1966 年「米兰达诉亚利桑那州案」确立了逮捕时告知权利的规则;2008 年「哥伦比亚特区诉赫勒案」确认第二修正案保护个人持枪权。

时间线

  1. 麦迪逊在国会提出修正案。
  2. 《权利法案》生效。
  3. 米兰达案,确立「米兰达警告」。
  4. 赫勒案,确认个人持枪权。

它留下了什么

今天的影子

「这是我的第一修正案权利」「我要援引第五修正案」是美国人的日常说法;控枪辩论、网络言论边界、警察的「米兰达警告」都来自这里。

不同的看法

权利写进宪法,政府就不能随意剥夺,这是美国自由的基石。
美国主流看法
第二修正案写于火枪时代,今天被用来阻挡任何控枪措施,代价是频发的枪支暴力。
控枪支持者
原旨主义者认为应按立法者原意解释,另一派认为应随时代理解,两派的分歧决定了很多判决。
法学界

我们的观察

中国宪法也写有言论、出版、集会自由等公民权利,但两国对权利的理解不同:美国传统强调「权利是用来防政府的」,中国传统更强调权利与义务、个人与集体的平衡。对照两国宪法的写法,就能看到两种不同的出发点。

来源

  1. The Bill of Rights: A Transcription U.S. National Archives
  2. United States Bill of Rights Wikipedia
  3. Bill of Rights HISTORY

最后更新 2026-10-04

个人日记与随想

加载中…