📄纸：蔡伦让写字变便宜了

Paper — making writing cheap

中国西汉已有早期的麻纸，东汉的蔡伦在公元 105 年改进了造纸方法，用树皮、麻头、破布、旧渔网做原料，纸变得又轻又便宜。造纸术后来经中亚传到阿拉伯世界，12 世纪前后到达欧洲。在纸之前，人们写在竹简、丝帛、羊皮和泥板上。

它是什么

竹简太重——据说秦始皇每天要批阅一百二十斤竹简；丝帛太贵。纸让书籍、公文和书信变得普及，是后来印刷术的前提。

传统说法认为，751 年怛罗斯之战后被俘的唐朝工匠把造纸术带到了撒马尔罕；这个细节史学界有争论，但纸从中国经伊斯兰世界传到欧洲，路线是清楚的。

时间线

1. 西汉已有早期麻纸（如灞桥纸）。
2. 105 年蔡伦改进造纸术，献给汉和帝。
3. 8 世纪造纸术传到中亚、阿拉伯世界。
4. 12 世纪欧洲开始造纸。
5. 1024 年北宋官方发行交子，最早的纸币之一。

它留下了什么

• 让知识的成本大幅下降，是印刷时代的基础。
• 纸币、契约、账簿，现代经济离不开纸。

今天的影子

纸币、作业本、快递面单、卫生纸；「无纸化办公」喊了几十年，打印机还是天天卡纸。

不同的看法

我们的观察

来源

1. 造纸术 维基百科
2. History of paper Wikipedia
3. Cai Lun Wikipedia
4. Cai Lun New World Encyclopedia

最后更新 2026-10-10