West&East

中美社会日记 · 一周一记,留住那些会被忘掉的事

← 回到社会日记
🇨🇳 中国●●●●●

🌿端午插艾,插成了茼蒿和芹菜

Dragon Boat Festival: hanging garland chrysanthemum instead of mugwort

端午节,不少人在门上插了「艾草」——仔细一看,是茼蒿、芹菜,甚至是路边的蒿草。「插艾乌龙」上了热搜,媒体纷纷出科普:艾和蒿,不是一回事。

发生了什么

端午插艾是很多地方的老习俗。2026 年端午(6 月 19 日)前后,网友晒出的「艾草」里混进了茼蒿、芹菜和各种蒿草,「插艾乌龙」成了节日热搜之一。

媒体随即出科普:日常叫法里艾草也叫「艾蒿」,一字之差让很多人混淆。艾草茎秆粗壮、叶片肥厚,背面有白色绒毛,香味浓;蒿草茎细、叶窄、表面光滑、气味淡。端午挂艾,常选的是蕲艾这样的艾草品种。

时间线

  1. 网友晒出插错的「艾草」,话题发酵。
  2. 端午节,「插艾乌龙」上热搜,各地媒体出科普。

大家怎么说

大部分讨论是轻松的:把茼蒿挂门上,至少过完节还能涮火锅。但也有人认真想:一代城市长大的人,对节日的记忆主要来自超市和外卖,「仪式」还在,「知识」没了。

还有人觉得不必苛责:习俗本来就在变,心意到了就行。

一字之差,很多人混淆了艾草与蒿草。
科技日报科普
心意到了就行,节日不需要考试。
网友评论(大意)

我们的观察

这是一件很小的事,却露出了一个很大的变化:城市化之后,传统节日正在从「生活」变成「表演」。我们会买粽子、挂艾草、发祝福,但这些东西从哪里来、为什么要这样做,越来越少人知道。

美国人过感恩节、万圣节也有类似的现象:南瓜从农产品变成了装饰品。节日最终留下的,往往是一种「一起过」的感觉,而不是它原本的知识。这不一定是坏事,但值得被看见。

接下来看什么

来源

  1. 端午插艾别选错 分清「艾」与「蒿」 科技日报 · 2026-06-19
  2. 插艾乌龙 京报网 · 2026-06-18
  3. 端午插艾 澎湃新闻 · 2026-06

最后更新 2026-10-03

个人日记与随想

加载中…